fix: 限额改 v4 冻结快照，余额红线防扣费

v2 的 stable_limit = usage + balance - BUFFER 依赖余额 API 随消耗实时递减，
实测滞后（08-12 快照 1,558,307 在 usage 涨 45 万期间不动）导致池膨胀、限额
虚高，放行到扣费区（当日超余额 13.8 万已扣费）。
扣费口径（用户确认）：是否扣费只取决于当下免费额度，超出即扣费，采集量只
决定明日发放。v4：stable_limit = balance - BUFFER 冻结快照，本地 usage 实时
撞线即拦，等价于本地实时扣减余额；effective = min(2M 配额, stable_limit)。
新增 docs/volc-quota-notes.md 额度机制速查；merge-auto-consume.md 补 §4.5。

volc_limit_sync.py

@@ -1473,17 +1473,19 @@ def active_monitor_loop():
                         dynamic_key = f"limit:dynamic:volcengine:remaining:{target}"
 
                         # ==========================================
-                        # 📏 v2 简化限额：stable_limit = usage + balance − BUFFER
+                        # 📏 v4 冻结快照：stable_limit = max(0, balance − BUFFER)
                         # ==========================================
-                        # 旧 Peak-Buffer（峰值首锁/门控重锁/DROP，~90 行状态机）为存量
-                        # 资源包场景设计；日返还模型下 balance 每天真实跳涨，锁峰值会把
-                        # 真实发放当异常压住，且比例 margin 在 usage 逼近 balance 时
-                        # 数学失效（允许再烧量 > 剩余余额 → 烧穿扣费）。
-                        # usage + balance = 当日初始可用池，消耗中恒定；返还/过期自然增减。
-                        # BUFFER 覆盖余额统计滞后（实测 20 万内不动）。见 merge-auto-consume.md §4。
+                        # v2 的 usage + balance − BUFFER 假设「消耗中池恒定」（usage ↑ /
+                        # balance ↓ 同步），但余额 API 实测滞后（2026-08-12 观察：快照
+                        # 1,558,307 在 usage 1.24M→1.70M 期间不动，滞后上限未知），
+                        # balance 不随消耗实时递减 → 池随 usage 膨胀、限额虚高，
+                        # 「余额耗尽 → 限额 0」防线失效 → 放行到扣费区（当日超余额 13.8 万）。
+                        # v4：以最近同步快照的余额为「当日免费池上限」，本地 usage 实时
+                        # 累计撞线即拦（等价于本地实时扣减余额），不随 usage 膨胀；
+                        # 扣费判定 = 消耗 > 当下免费额度即扣费（与采集量/返还无关）。
+                        # BUFFER 覆盖快照滞后窗口内的消耗。见 docs/volc-quota-notes.md §7.3。
 
-                        total_pool = current_usage + balance
-                        stable_limit = int(max(0, total_pool - BUFFER))
+                        stable_limit = int(max(0, balance - BUFFER))
 
                         stable_limit_key = (
                             f"limit:dynamic:volcengine:stable_limit:{target}"
@@ -1500,7 +1502,7 @@ def active_monitor_loop():
                                 static_limit, stable_limit
                             )
                             print(
-                                f"DEBUG: {target} Pool={int(total_pool):,} | Usage={int(current_usage):,} | {format_limit_debug_fields(static_limit=static_limit, stable_limit=stable_limit, effective_limit=effective_limit)}",
+                                f"DEBUG: {target} Bal={int(balance):,} | Usage={int(current_usage):,} | {format_limit_debug_fields(static_limit=static_limit, stable_limit=stable_limit, effective_limit=effective_limit)}",
                                 flush=True,
                             )